AVISO SOBRE CONFIDENCIALIDAD
Este mensaje y, en su caso, el documento/s adjunto/s, se dirige exclusivamente a su destinatario. Puede contener información privilegiada o confidencial sometida a secreto profesional y su divulgación está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si no es Vd. el destinatario indicado o la persona autorizada por el mismo, queda informado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización con cualquier fin está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción. INFORMACIÓN PROTECCIÓN DE DATOS: HISPANO LUSITANA DE AVIACIÓN, S.L. con C.I.F: B84038900 Y domicilio social C/San Severo, 28, 2º B (MADRID), conforme al REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, resto de normativa actualmente vigente le informa que es responsable del Tratamiento de datos de carácter personal. Legitimación: Normativa legal vigente, contrato de prestación de servicios o consentimiento del interesado. Destinatarios: No están previstas cesiones, salvo en los casos de exigencia legal. Derechos: Le informamos que podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, supresión y portabilidad de sus datos personales en la dirección info@h-la.es, concretando su solicitud y al que acompañe fotocopia de su Documento Nacional de Identidad. El envío de este email responde con la totalidad de la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal y Ley de Servicios de la Sociedad de la Información.
NOTICE OF CONFIDENTIALITY
This message and, where appropriate, the attached document / s, is addressed exclusively to its addressee. It may contain privileged or confidential information subject to professional secrecy and its disclosure is prohibited under current legislation. If you are not the indicated recipient or the person authorized by the same, you are informed that the use, disclosure and / or copying without authorization for any purpose is prohibited under current legislation. If you have received this message by mistake, we ask you to notify us immediately by this same means and proceed to its destruction. DATA PROTECTION INFORMATION HISPANO LUSITANA DE AVIACIÓN, S.L. with VAT: (ES) B84038900 and registered office C/San Severo, 28, 2º B (MADRID), in accordance with REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of April 27, 2016 regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data , rest of the regulations currently in force informs you that you are responsible for the processing of personal data. Legitimation: Current legal regulations, contract for the provision of services or consent of the interested party. Recipients: No transfers are foreseen, except in cases of legal requirement. Rights: We inform you that you can exercise the rights of access, rectification, limitation of treatment, deletion and portability of your personal data at the address info@h-la.es, specifying your request and accompanying a photocopy of your National Identity Document. The sending of this email responds with the totality of the current legislation regarding the protection of personal data and the Law of Services of the Information Society.